LA REALIDAD LINGÜISTICA DEL ESPAÑOL

COMUNIDADES OFICIALMENTE BILINGÜES

El castellano es la lengua oficial de España. Todos los españoles tienen el derecho y el deber de usarla.

Ademas, son cooficiales en sus respectivas comunidades:

El catalán en Cataluña y las Islas Baleares.

El valenciano, dentro de ámbito lingüístico del catalán, en la Comunidad Valenciana.

El Gallego en Galicia.

El euskera o vasco en el País Vasco y en partes de Navarra.

Todas estas comunidades son oficialmente bilingües.

EL ESPAÑOL DE AMÉRICA

El español de América comparte rasgos fónicos con las variedades meridionales (seseo, yeísmo, aspiración de la -s final, confusión de r/l, aspiración del sonido j, perdida de la -d intervocálica...) 

Tiene también algunos rasgos en común en morfosintaxis, como el uso de ustedes en lugar de vosotros, aunque en Hispanoamérica presenta rasgos particulares como el voseo (uso de vos en lugar de tú), el empleo del pretérito perfecto simple en lugar del compuesto ( hoy compré un libro) o la tendencia al uso del diminutivo incluso en verbos o adverbios (corriendito, ahorita)

En cuanto al léxico abundan los arcaismos (anteojos, platicar), los indigenismos ( mate, pana), los anglicismos (chance,computadora, closet) y neologismos (aguacafé).